خانه / آموزش ها / آموزش فارسی سازی گوشی های اندروید بدون دردسر

آموزش فارسی سازی گوشی های اندروید بدون دردسر

آموزش فارسی سازی گوشی های اندروید بدون دردسر

این آموزش از چندین وب سایت جمع آوری شده تا مشکل عدم فارسی شدن گوشی شما کاربران عزیز حل شود :

نکته خیلی خیلی مهم : 

لطفا از لینک زیر ابتدا ابزار و نرم افزار های لازم را دانلود کنید

دانلود کلیه نرم افزار های لازم

روش اول : وب سایت گراندروید

برای مشاهده پست در منبع اینجا را کلیک کنید در غیر این صورت همین صفحه را دنبال کنید

 MoreLocale without root

با این نرم افزار می توانید گوشی اندروید خود را بدون نیاز به دستگاه فلش یا روت فارسی سازی کنید .شما میتوانید فقط با یک لب تاپ یا کامپیوتر گوشی اندروید خوذ فارسی کنید بدون باگ و این نرم افزار هیچ صدمه ای به گوشی شما نمی زند با خیال راحت در عرض ۱ دقیقه گوشی خود را فارسی کنید.

ویژگی های این نرم افزار  MoreLocale without root ;

*فارسی سازی اندروید ۲٫۳٫۶تا اندروید ۵٫۰٫۲

*فارسی سازی گوشی در عرض ۱ دقیقه

*فارسی سازی بدون دستگاه فلش

*پاک نشدن اطلاعات

*بدون باگ

با این آموزش به راحتی می توانید تمام دستگاه های آندرویدی را با هر ورژنی که هستند زبان شیرین پارسی رو به آن اضافه کنید.

و اما روش کار برای آندروید های ۲٫۳٫۶ به بالا:

۱- usb debugging رو فعال کنید ( برای این کار به مسیر Settings>About phone>build number بروید و بر روی build number هفت مرتبه تاچ کنید سپس به مسیر Settings>developer options بروید و تیک usb debugging رو بزنید)

۲- از نصب بودن درایور گوشی خودتون مطمئن شوید و سپس گوشی رو به کامپیوتر وصل کنید ( اگر برای بار اول هست که این کار رو میکنید بعد از وصل کردن گوشی به کامپیوتر پیغامی روی صفحه گوشی نمایش داده میشود تیکش رو بذارید و ok رو بزنید)
۳- فایل را از سایت رسانه بیست و پنجم  دانلود و پوشه MoreLocale-without-root رو از حالت فشرده خارج کنید

سپس نرم افزار زیر را روی گوشی نصب کنید:

۵- در کامپیوتر فایل MoreLoale.bat رو از درون پوشه اجرا کنید و سپس اینتر بزنید تا عملیات انجام شود و بعد از آن پیامی بر روی صفحه گوشی ظاهر خواهد شد که باید تیک آن را بزنید و OK کنید و بعد در پنجره CMD پیغام Done نمایش داده شود (این پوشه رو درون درایو c بذارید و ازآنجا فایل رو اجرا کنید)
مانند عکس زیر

حالا از درون گوشی وارد نرم افزار MoreLocale 2 بشوید و از بالا سمت راست گزینه Custom Locale رو انتخاب کنید و در قسمت Language تایپ کنید fa و سپس set رو بزنید بلافاصله مشاهده میکنید که منو گوشی شما فارسی شده است ( برای احتیاط میتونید در قسمت Country هم تایپ کنید IR و سپس set رو بزنید )
و اما برای آندروید ۴٫۲ پایین تر:

۱٫ برنامه morelocale رو از لینک زیر دانلود و نصب کنید:

http://www.grandroid.ir/morelocale/
۲٫حالا از درون گوشی وارد نرم افزار MoreLocale 2 بشوید و از بالا سمت راست گزینه Custom Locale رو انتخاب کنید و در قسمت Language تایپ کنید fa و سپس set رو بزنید بلافاصله مشاهده میکنید که منو گوشی شما فارسی شده است. ( برای احتیاط میتونید در قسمت Country هم تایپ کنید IR و سپس set رو بزنید )
نکته: اگر پس از زدن دکمه set پیغام permission denied نمایش داده شد یکی از مراحل بالا را درست انجام نداده اید ،پس دوباره از اول تمام مراحل را چک کنید
نکته: این روش روی اندروید ۴ به بالا جواب خواهد داد
نکته: با این کار زبان فارسی به قسمت Language and input اضافه نمیشود ولی تمامی منو ها فارسی میشوند
نکته: باید کد فارسی در CSC مربوط به رام شما به صورت مخفی موجود باشد وگرنه با این روش هم منو فارسی نمیشود
این آموزش روی گوشی های سامسونگ ,سونی و هواوی و htc نیز تست شده و بخوبی جواب داده است ..

روش دوم : سایت ملی اندروید

برای مشاهده پست در منبع اینجا را کلیک کنید در غیر این صورت همین صفحه را دنبال کنید

پشتیبانی کامل از زبان فارسی در تمام محیط گوشی

Morelocale یکی از برنامه های معروف برای فارسی کردن گوشی های اندرویدی می باشد. همانطور که می دانید بیشتر اسمارت فون های اندرویدی زبان فارسی را پشتیبانی نمیکنند که شما به کمک این اپلیکیشن قدرتمند می توانید با انجام چند کار ساده گوشی خود را فارسی کنید. همچنین لازم به ذکر است برنامه فوق رایگان بدوه و نیاز به هیچ نوع کرک و یا سریالی نمی باشد و مدت زمان آن نیز نامحدود است!

در واقع برخی از گوشی ها حتی با تعویض رام نیز امکان فارسی شدن را ندارند و باید مشکلات زیاید را پشت سر بگذارید تا فارسی شوند که ایم امر به کمک دانلود برنامه اندروید Morelocale بسیار اسان شده و هر کاربر اندرویدی براحتی می تواند گوشی خود را بدون مراجعه به مراکز تخصصی موبایل فارسی کند و به گونه ای خود کفا شود که این راه حل در پایین بصورت کامل توضیح داده شده است!

ویژگی ها :

* نصب سریع و آسان برای راه اندازی در تمامی گوشی ها

* قابلیت عدم نیاز به روت بودن گوشی برای نصب و اجرا

* پایداری بالا در زمان های طولانی و استفاده سریع و آسان

* پشتیبانی کامل از زبان فارسی در تمامی قسمت ها

آموزش فارسی سازی :

پس از دریافت فایل و نصب Morelocale, آنرا اجرا کرده و در صفحه ی پیش روی شما در بالا سمت راست به رنگ سبز کلمه ی انگلیسی Custom Local قرار دارد که با کلیک بروی آن باز هم طبق شکل زیر با چند کادر سفید رنگ خالی رو برو میشوید که گاها در آن حروفی نیز نوشته شده است شما حروف ها را پاک کنید و در قسمت Language به انگلیسی بنویسید : FA و در قسمت Country به انگلیسی بنویسید : IR در آخر دکمه ی Set را بفشارید تا زبان گوشی شما کاملا فارسی شود. اگر به هر دلیلی با این برنامه و حتی ورژن های دیگر این نرم افزار گوشی شما فارسی نمیشود به احتمال زیاد گویش شما امکان پشتیبانی از زبان فارسی را بهیچ عنوان ندارد و شما باید به یک تعمیرکار موبایل مراجعه کنید تا رام مربوط به گوشی شما را عوض کند!

 

 

روش سوم : سایت اندرویدی ها 

برای مشاهده پست در منبع اینجا را کلیک کنید در غیر این صورت همین صفحه را دنبال کنید

دانلود MoreLocale 2 v2.3.1 برنامه و اموزش فارسی سازی کامل اندروید

MoreLocale 2 | فارسی ساز کامل اندروید

MoreLocale 2 به نسخه ۲٫۳٫۱ اپدیت گردید | به همراه اموزش لازم جهت اضافی کردن زبان فارسی به گوشی

فارسی ساز گوشی های اندرویدی  HTC – Sony -Samsung – huawei -Motorolla -LG -Sony

توجه : این برنامه در اصل روی اندروید ۴ به بالا کامل میباشد و روی اندروید ۲٫۲ و … جدا جدا نشان داده میشود

MoreLocale این برنامه برای تغییر زبان گوشی به زبان های مختلف میباشد

براحتی با این برنامه بدون دستورالعمل خاصی گوشی اندرویدی خود را به زبان فارسی تغییر دهید

ویژگی ها MoreLocale 2 :
پشتیبانی از زبان فارسی
برنامه نیاز به روت ندارد

 

نکته :

برای فارسی کردن وارد برنامه بشید و روی Persian کلیک کنید

MoreLocale 2 | فارسی ساز کامل اندروید

فارسی ساز کامل اندروید

و اما توضیحات تکمیلی :

آموزش فارسی سازی با morelocal بدون نیاز به روت برای اندروید ۴٫۲ و بالاتر

میدانید که این برنامه زبان فارسی به گوشی اضافه نمیکند و زبان فارسی در واقع وجود داره و پنهان هست این برنامه فقط اون رو نمایش میدهد تا شما انتخاب کنید.
این برنامه بدون نیاز به روت روی گوشی هایی با اندروید ۴٫۱ و پایین تر جواب میده و دوستانی که در داخل برنامه persian رو ندارند میتونند به صورتی دستی و به راحتی اضافه کنند:

۱- از داخل برنامه کلید منو رو بزنید و گزینه add locale رو انتخاب کنید
۱-در قسمت اول یعنی label بنوسید”فارسی” یا persian و یا هر چیز دیگه ای!(این قسمت فرق نداره چی بنویسید)
۳-تو قسمت language بنویسید fa (دقت کنید دقیقا به هیمن شکل)
۴- و تو قسمت country بنویسید IR (دقت کنید دقیقا به هیمن شکل)
۵- set رو بزنید حالا میبینید که فارسی به لیست زبانها اضافه شده و میتونید انتخابش کنید

 

 و اما اموزش اضافه کردن برای گوشی های اندروید ۴٫۲٫۲ به بالاتر …

اما از همه مهمتر برای اندروید ۴٫۲ و بالاتر مثلا برای HTC One و سامسونگ S4 و سونی Z1 و HTC های دیگر و …. این برنامه و برنامه های مشابه جواب نمیده و به دسترسی به روت نیاز داره …
اما با روش زیر میتونید بدون روت کردن و فقط با وارد کردن کد اجازه دسترسی به برنامه بدید تا برنامه بتونه زبان گوشی شمارو تغییر بده و درنتیجه اندروید ۴٫۲ و بالاتر رو با این برنامه فارسی کنید:

در ادامه شاید بپسندید :  دانلود Manual Camera 3.7.2 نرم افزار دوربین دستی برای اندروید

۱-فایل زیر رو دانلود کنید و از حالت فشرده خارج کنید و پوشه adb_fastboot داخلش هست رو مستقیم به داخل درایو c بریزید

نکته: اگه adb رو خودتون دارید باز هم بهتره از اینی که من گذاشتم استفاده کنید چون اینی که گذاشتم برای ۴٫۲ و بالاتر هست و خودم ورژن قبلی رو داشتم جواب نداد!

۲-نرم افزار morelocal 2.2.2 رو دانلود کنید و رو گوشی نصب کنید اگه زبان persian یا farsi داره که هیچ اگه نداره به روش بالا خودتون دستی اضافه کنید

دقت کنید که تو این مرحله اگه بخواید زبان مورد نظرتون(همون فارسی) رو انتخاب کنید ارور میده

۳-گوشی رو با کابل به کامپیوتر وصل کنید (تیک usb debuging فعال باشه)

۴-داخل پوشه adb که ریخیتد تو درایو c برید و کلید shift رو نگه دارید و راست کلیک کنید و گزینه open command widow here رو بزنید میبینید که پنجره cmd باز میشه

۵- تایپ کنید:

adb shell

سپس کلید اینتر رو بزنید

۶-تایپ کنید:

pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

بازم کلید اینتر رو بزنید

تمام!
حالا میتونید از داخل برنامه زبان فارسی که مد نظرتون هست رو انتخاب کنید

 

روش چهارم : سایت سیب روید

برای مشاهده پست در منبع اینجا را کلیک کنید در غیر این صورت همین صفحه را دنبال کنید

قبل از هر چیزی بهتره بدانید اپلیکیشن MoreLocal به هیچ وجه زبان فارسی (Persian) را به لیست زبان های (language) دیوایس شما اضافه نمی کند بلکه فقط این قابلیت را نمایان می کند! چون زبان فارسی در اکثر رام های رسمی بصورت پیشفرض وجود دارد ولی پنهان است.

نصب درایور و فعال سازی Usb Debugging

خب ابتدا باید ADB و درایور گوشی یا تبلت اندرویدی خودمان را دریافت کرده و روی کامپیوتر نصب کنیم، خوشبختانه قبلا مقاله کامل و بسیار جامعی در این مورد منتشر کردیم که برای این منظور می توانید به صفحه “آموزش نصب درایور تمام گوشی ها و تبلت های اندرویدی” مراجعه کنید.

بعد از نصب درایور و شناسایی گوشی توسط کامپیوتر باید قابلیت یو اس بی دیباگینگ (Usb Debugging) را در گوشی یا تبلت خودتان فعال کنید

دانلود، نصب و راه اندازی اپلیکیشن مورلوکال (More Locale)

برنامه مورلوکال را از لینک مستقیم زیر دانلود کرده و روی دیوایس اندرویدی خودتان نصب و سپس اجرا کنید…

آموزش فارسی سازی منو گوشی با برنامه More Locale

۱- دیوایس اندرویدی خود را با کابل USB به کامپیوتر متصل کنید (توجه داشته باشید که درایور ADB برروی کامپیوتر نصب باشد و Usb Debugging نیز فعال باشد)

۲- حالا فایل زیر را دانلود کرده و از حالت فشرده خارج کنید سپس  روی فایل MoreLocale PC-Sibroid.com.bat راست کلیک کرده و Run as Administrator را انتخاب کنید. (با این کار دسترسی نرم‌افزار به روت غیر فعال می شود و دیگر نیازی به روت ندارد)

دانلود MoreLoale-PC.zip | حجم ۳۸۶ کیلوبایت

۳- با توجه به تصاویر زیر در برنامه MoreLocale 2 گزینه Custom Locale را انتخاب کنید و در قسمتLanguage کلمه fa را تایپ کنید و در قسمت Country کلمه IR را (با حروف بزرگ) تایپ کنید، سپس set رو بزنید. (دقیقا مطابق تصویر زیر)

morelocale2

از منوی فارسی روی گوشی اندرویدی خودتان لذت ببرید.

فارسی سازی با More Locale در اندروید پایینتر از نسخه ۴

اگر گوشی یا تبلت شما با اندروید پایین تر از نسخه ۴ هست فقط کافیه مراحل ۱ و ۲ را در بالا نادیده بگیرید و مرحله ۳ را انجام دهید.

توجــه کنید!!
این روش در بسیاری از گوشی‌های اندرویدی مخصوصا با اندروید کیت کت و لالی‌پاپ تست شده و موفقیت آمیز بوده است.همانطور که ذکر شد در اکثر رامهای رسمی منو فارسی وجود داشته و پنهان است میتوانید با این آموزش آنرا نمایان کنید. بنابراین در رامهایی که بصورت کلی زبان فارسی در آنها تعریف نشده‌اند مانند برخی از کاستوم رامها این روش جواب نمی دهد!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *